exec 2>&1
a=0
# The not-taken branch should not evaluate
echo 42:$((1 ? 42 : (a+=2)))
echo "a=$a"